43 cose che i mountain biker britannici dicono che nessun altro capirà

La mountain bike in Gran Bretagna è tra le migliori al mondo; dalle dolci colline dell'Inghilterra alle alture montuose della Scozia e ai bellissimi sentieri dell'Irlanda del Nord e del Galles.

Ma a meno che tu non risieda nel Regno Unito, potresti non capire le cose che escono effettivamente dalla bocca dei motociclisti britannici, anche se parli un inglese perfetto.

Vedi, la gentilezza superficiale che vede gli inglesi dire una cosa e significare qualcosa di completamente diverso abbraccia completamente il mondo della mountain bike. Ecco alcuni esempi...

"Sembrava che ti fossi divertito oggi!" – Sembra che tu abbia mangiato un chilo di fango.
"Bella bici ci sei arrivato" – Penso che la mia bici sia migliore della tua.

"Bicicletta molto bella che hai!" – Hai la mia stessa bici.
"Sono un po' stanco oggi" – Ho i postumi di una sbornia.
"Sono solo poche settimane" – Non ci stai provando.

"Ricordati di nascondere le ricevute, giusto!" – Non iniziare, cazzo.
"Sta cavalcando oggi?" – Per favore, dimmi che non correrà oggi.
"Sta bene una volta che lo conosci" – È un vero maniaco.
“Suona un campanello” – Non ho mai sentito di qualunque cosa tu stia parlando

"Hai già percorso quel sentiero?" – Sicuramente non sei abbastanza bravo per percorrere quel sentiero?
"Dopo andiamo a bere qualcosa?" – Possiamo fermarci subito e bere pinte fino al tramonto?
“Sto guidando” – Sì, ma non finché non torniamo al locale.
"Stiamo facendo dei giri?" – Se te ne vai dopo che ho comprato questo giro, non ti parlerò mai più.
"Sì, quella pista è stata fantastica" – Non lo faremo più, vero?

"Vedi la mia caduta lassù?" – Quante delle mie otto cadute hai visto?
"Ho fatto il primo salto" – Ho girato tutti i salti.

"Il diamante nero?" – Rispondi di no e suggerisci qualcos'altro.
"Ti dispiace se ti chiedo quanto costa?" – Ti dispiace se ti chiedo come te lo sei permesso?
“L'ho sentito nelle gambe” – Per favore non più in salita.
"Non mi aspettavo di vederti fuori oggi!" – Lasciami in pace.
"Comunque ti lascio a questo!" – Sul serio, lasciami in pace.
"Potrebbe andare peggio." – Non potrebbe essere peggio.

"Quei trail runner sono sfacciati" – Quei trail runner devono andare a farsi fottere.
"Sì, è interessante" – Ho smesso di ascoltarti molto tempo fa.
"Ieri funzionava" – L'ho fottuto.
"Fanculo" – Foratura.
"È una scelta interessante" – È la scelta sbagliata.
"Oggi porto fuori la hardtail" – La mia bici full sus è gravemente rotta.

"È stato un po' difficile per me" – Sono saltato giù dalla bici quando non stavi guardando.
"Era un po' ripido per me" – Sono saltato giù dalla bici quando non stavi guardando.
"È stato un po' scivoloso per me" – Sono caduto abbastanza vicino per tutta la strada lungo quel sentiero.
"Devo acquistare una nuova luce per bici per l'inverno" – Sto usando la luce come scusa per sedermi sul divano.
"È uno di quei tipi da palestra" – È un bell'end.

"Proviamoci" – Sarà un disastro.
"Pronto come non sarò mai" – Sarà un disastro assoluto.
"Cominciamo dal blu" – Ho paura.
"L'ho appena presa in un negozio di biciclette locale" – Era troppo costoso.

"Le corse non fanno più per me" – Lasciami in pace, voglio solo andare in bicicletta.
"Sto bene" – Sono gravemente ferito.
“Starò bene” – Sono gravemente ferito ma non voglio ancora tornare a casa.
"Probabilmente starò bene" – Probabilmente ho bisogno di andare in ospedale.
"Bella maglia" – Sembri ridicolo.
"Non è più lo stesso ora, vero?" – Quando sono diventati tutti più veloci di me?

[43 cose che i mountain biker britannici dicono che nessun altro capirà: https://it.sportsfitness.win/ricreazione/Mountain-bike/1006048931.html ]

>>53 giochi di parole sulla mountain bike così brutti che probabilmente ti rovineranno la vita

>>8 semplici modi per aprire una bottiglia di birra in mountain bike