Sospensione per Endurance Chef al centro di WEG 'Riot'

La figura di spicco dell'endurance Ignasi Casas Vaque è stata sospesa per 12 mesi dal tribunale FEI per il suo ruolo nelle scene di rabbia scoppiate quando la gara di resistenza dei World Equestrian Games è stata annullata.

Tuttavia, in una svolta interessante, il Tribunale ha respinto le affermazioni secondo cui era Casas Vaque a screditare l'equitazione. Il tribunale ha notato che la FEI si è "macchiata" organizzando l'evento mal organizzato a Tryon.

Nemmeno l'accusa secondo cui il dottor Casas Vaque ["il convenuto"] avrebbe fatto "minacce di morte" al presidente della giuria di terra J-P Allegret non è stata accolta. Il tribunale ha anche respinto la richiesta della FEI che Casas Vaque ha commesso il reato penale secondo la legge della Carolina del Nord di "incitamento alla sommossa". Tuttavia, il tribunale ha stabilito che ha mostrato comportamenti scorretti "più volte".

La sospensione imposta è la metà della durata di due anni richiesta dalla FEI. È stato anche multato di 2.000 franchi svizzeri e condannato a pagare 3.000 di spese.

Casas Vaque, 53 anni, era lo chef d'equipe per la Spagna che aveva quattro corridori in lizza per la medaglia quando la corsa è stata annullata. I video delle sue urla contro Allegret sono diventati virali e l'impatto dei social media è stato ampiamente citato durante i procedimenti giudiziari. Tribunal ha guardato diversi video, inclusa una compilation su You Tube intitolata "Armi, rivolte e minacce di morte".

Nota dell'editore:la reazione alla ripartenza può essere vista al punto 2 minuti; alla cancellazione a 6 minuti; Il dottor Casas Vaque, con indosso la pettorina 38, è visto dai 7 minuti in poi. Il commento audio è di un funzionario degli Emirati Arabi Uniti, Ahmed al Hammadi.

All'epoca, Casas Vaque era anche direttore di resistenza e veterinario capo per la federazione nazionale spagnola, ufficiale FEI e veterinario di trattamento per la resistenza e il salto e vicepresidente del comitato tecnico di resistenza della FEI (ETC).

In ottobre la FEI lo ha “sollevato” dai suoi doveri. Poiché il presidente dell'ETC, il dottor Brian Sheahan, si era dimesso per motivi di salute, ciò ha reso l'ETC inutilizzabile. La FEI ha quindi istituito il comitato "temporaneo" che sta attualmente esaminando la direzione futura di questa disciplina.

Il tribunale ha sentito che il 12 settembre 2018 un gruppo è stato "sviato" dall'inizio sbagliato. Dopo il primo giro, la gara è ripartita su una distanza più breve di 120 km. In seguito, a seguito di un forte acquazzone, è diventato molto caldo con un indice di umidità “pericolosamente alto”. I funzionari "hanno concordato all'unanimità" che il tempo "ha presentato un rischio inaccettabile per il benessere dei cavalli" e hanno annullato:53 cavalli erano già in clinica.

La FEI ha affermato che Casas Vaque ha incitato le persone a entrare nel vetgate allo scopo di protestare. "Almeno due persone, e probabilmente di più", sono entrate nell'area, soddisfacendo la definizione di "rivolta" secondo la legge della Carolina del Nord. Una persona è stata sentita dire:"Non posso far partecipare i miei cavalli a quella corsa e queste persone si comportano come teppisti del football".

La FEI ha affermato che si trattava di un "pericolo chiaro e presente di lesioni e danni" e che "il linguaggio del corpo aggressivo e le urla di Casas Vaque hanno incoraggiato gli altri a impegnarsi in una protesta aggressiva". La polizia ha arrestato "almeno un" individuo.

La FEI ha anche affermato che "le grida, la corsa e il disordine generale nell'area del vetgate potrebbero aver sicuramente spaventato i cavalli". Se non criminale, era "violenza" ai sensi dell'articolo 169.6.4 del Regolamento Generale FEI. Intenzionalmente o meno, ha sminuito l'opinione pubblica di questo sport.

Più specificamente, Casas Vaque ha messo in dubbio l'integrità dei funzionari della FEI, prima dicendo "sei un imbroglione" a un membro della giuria di terra, quindi suggerendo che la cancellazione aveva lo scopo di fermare la vittoria della Spagna. Ad Allegret ha anche detto [sic] “i cavalieri ti uccideranno. I cavalieri ti troveranno. I cavalieri viaggeranno a cavallo. Ti uccideranno."

Casas Vaque aveva un chiaro ruolo di leadership e si aspettava di mantenere elevati standard di professionalità. La FEI ha riconosciuto che era la sua prima violazione, che le circostanze erano "difficili" e che "le emozioni, in generale, erano alle stelle". Le rimostranze, tuttavia, non giustificavano gli abusi. Avrebbe dovuto “fare tutto il possibile per pacificare la situazione e mostrare rispetto per i funzionari; invece la sua condotta ha peggiorato notevolmente le cose."

È stato necessario inviare un segnale a tutte le parti interessate in merito a tale comportamento. Casas Vaque si è offerto di scusarsi in seguito, anche se solo perché il segretario generale della FEI Sabrina Ibanez lo ha suggerito.

In sua difesa, Casas Vaque ha descritto numerosi difetti organizzativi e come aveva cercato di aiutare in anticipo. Dopo il giro di prova di Tryon ad aprile, era chiaro che ci sarebbero state sfide climatiche. L'incontro ETC del 18 luglio 2018 ha discusso di "seri problemi con il sistema di localizzazione GPS".

All'arrivo "tutti i partecipanti hanno incontrato un caos completo e totale". Ha investito "tutte le sue energie per migliorare la situazione", ad esempio organizzando fieno e acqua per molte nazioni, non solo per la Spagna.

Aveva espressamente avvertito del temporale e aveva detto "dovremmo farlo [la gara] domani". La FEI sapeva il giorno prima che la temperatura e l'umidità avrebbero raggiunto il picco nel pomeriggio. Sarebbe buio verso la fine, ma non è stata installata un'illuminazione adeguata. Il rapporto dell'Equine Community Integrity Unit (ECIU) ha confermato che il riavvio è stato ordinato "senza alcuna valutazione del rischio di sorta". Casas Vaque ha guidato 18 chef d'equipe a presentare una protesta formale il giorno contro la ripartenza.

Casas Vaque ha affermato che la cancellazione è stata decisa senza preavviso, "ancora peggio, poiché è stata presa proprio a causa di circostanze su cui tutti i partecipanti avevano precedentemente avvertito". Era ancora in giro, quindi è tornato indietro e non era nemmeno presente quando "la gente ha iniziato immediatamente a urlare, urlare e scalciare contro le recinzioni [vetgate]".

Le uniche persone con cui gesticolava erano i suoi due assistenti. Quando ha detto ad Allegret "i motociclisti ti uccideranno", era come dire ai suoi figli "tua madre ti ucciderà" quando sono tornati a casa sporchi dal calcio.

La parola "imbroglione" deriva dallo spagnolo "hacer trampas", che esprime la sensazione che la Spagna sarebbe stata ingiustamente privata della vittoria. Quando ha gridato "vieni" e "andiamo" non si rivolgeva alla folla; intendeva "per favore, giuria di terra, fai qualcosa, non annullare".

Non poteva essere incolpato per il caos a Tryon, per i post sui social media o per la presenza di cavalli mentre gli spettatori "hanno iniziato a comportarsi in modo aggressivo". Nessun funzionario gli ha emesso alcuna sanzione quel giorno:"hanno capito molto bene perché era così emotivo". Numerosi altri si erano lamentati dell'organizzazione Tryon. Aveva cercato di salvare una "situazione impossibile, a beneficio del suo sport, dei cavalieri e del benessere dei cavalli".

Ibanez ha detto di aver comunicato la decisione di ripartenza agli chef d'equipe perché "l'inglese del presidente della giuria di terra non era stato abbastanza buono" [J-P Allegret è francese. ] A quel punto, Ibanez ha detto che Casas Vaque si stava comportando in modo aggressivo "ma non era stato l'unico". La FEI prevede di disciplinare gli altri una volta completata l'indagine ECIU. Tutti, compresa la FEI, erano responsabili delle carenze dell'evento. Finora questo caso era stato portato avanti, in quanto sembrava quello “ovvio”.

Come ulteriore prova, la FEI ha affermato che i dati meteorologici non sono stati previsti correttamente. Doveva raggiungere i 28 gradi e poi scendere; invece è salita a 33 gradi. Entrambe le parti alla fine hanno convenuto che con la distanza più breve, il leader avrebbe terminato non più di 30 minuti in ritardo rispetto a quanto originariamente previsto:non c'era alcun rischio aggiuntivo al riguardo.

Alla fine, la FEI ha convenuto che Casas Vaque non ha creato l'atmosfera arrabbiata, tuttavia stava versando benzina sul fuoco. Sarebbe peggiorato se avesse ricevuto un cartellino giallo.

Il tribunale ha rilevato che i video "hanno fornito prove dirette della condotta del convenuto" sebbene "la FEI non abbia soddisfatto l'onere della prova che il convenuto abbia commesso un atto criminale" poiché non ha chiamato un esperto di diritto della Carolina del Nord.

Non sono state mostrate prove di violenza fisica e nessun testimone ha testimoniato di sentirsi intimidito. Le sue parole non costituivano minacce di morte. Erano una "figura retorica... comune e accettata in inglese, spagnolo e francese".

Il Tribunale ha dichiarato:“Le sue azioni non hanno – date le circostanze specifiche del caso in esame – screditato lo sport equestre, e la FEI in particolare. Il Tribunale giunge a questa conclusione in quanto la cattiva organizzazione e gli errori nella gestione dell'evento avevano già macchiato la reputazione della FEI e possibile discredito della FEI. Il Tribunale ritiene che le azioni del convenuto non siano state un fattore significativo nel causare un danno alla reputazione della FEI, poiché era già stata danneggiata dallo svolgimento dell'evento stesso."

Casas Vaque, tuttavia, aveva il "dovere maggiore" di agire in modo appropriato.

Le sue parole costituivano un comportamento scorretto quando urlavano ripetutamente contro i funzionari della FEI di fronte alla stampa e al pubblico. Hanno anche scoperto che Casas Vaque ha sollecitato persone non accreditate ad entrare nell'area riservata prima e dopo che altri hanno abbattuto la recinzione perimetrale. Ciò ha creato "un aumento del rischio di danni ai cavalli" e ha impedito agli equipaggi di prendersi cura di loro.

È inoltre emerso che il mese scorso Casas Vaque ha presentato domanda di reintegrazione presso l'ETC senza esito.

[Sospensione per Endurance Chef al centro di WEG 'Riot': https://it.sportsfitness.win/Manifestazioni-sportive/Horse-Racing/1006052453.html ]